✅ Ficha técnica – ONE 0660 D 010 BH4HC Filtro hidráulico 0660D010BH4HC para HYDAC
El filtro hidráulico HYDAC 0660 D 010 BH4HC, identificado también como 0660D010BH4HC, es un elemento filtrante de presión diseñado para retener partículas contaminantes presentes en el aceite hidráulico y ayudar a proteger bombas, válvulas, actuadores y otros componentes sensibles de los sistemas hidráulicos.
| Característica | Especificación técnica |
|---|---|
| Fabricante | HYDAC |
| Referencia original | 0660 D 010 BH4HC |
| Referencia sin espacios | 0660D010BH4HC |
| Número de referencia HYDAC | 1253106 |
| Tipo de producto | Elemento filtrante hidráulico de presión |
| Serie del elemento | Betamicron® BH4HC |
| Grado de filtración | 10 micras (µm) |
| Eficiencia de filtración | β10(c) ≥ 1000, según especificación de la serie |
| Medio filtrante | Microfibra de vidrio |
| Construcción | Elemento tipo cartucho con medio plisado |
| Diámetro exterior | Aproximadamente 90,5–91 mm |
| Diámetro interior | Aproximadamente 48,1 mm |
| Longitud | Aproximadamente 328–330 mm |
| Resistencia al colapso | 210 bar aproximadamente |
| Material del sello | NBR (caucho nitrilo), en la versión estándar reportada |
| Temperatura máxima reportada | Hasta +100 °C |
| Temperatura mínima reportada | Hasta -30 °C en determinadas especificaciones |
| Instalación | En alojamiento de filtro de presión compatible |
| Tipo de mantenimiento | Elemento reemplazable |
¿Qué significa la referencia 0660 D 010 BH4HC?
| Código | Significado técnico |
|---|---|
| 0660 | Tamaño o serie dimensional del elemento filtrante. |
| D | Elemento destinado a filtros de presión HYDAC de la serie correspondiente. |
| 010 | Grado de filtración nominal de referencia: 10 µm. |
| BH4HC | Medio filtrante Betamicron® de alta resistencia al colapso. |
La ficha oficial de HYDAC identifica la referencia de fabricante 1253106, con sello NBR, filtración de microfibra de vidrio, flujo de afuera hacia adentro y resistencia al colapso de 210 bar.
🔄 Referencias cruzadas y equivalencias
La siguiente tabla incluye referencias alternativas publicadas por fabricantes de elementos de reemplazo. No todas son referencias originales HYDAC; verifica las dimensiones, el material del sello y la curva de rendimiento antes de sustituir el elemento.
| Fabricante | Referencia | Descripción | Observación |
|---|---|---|---|
| HYDAC | 0660 D 010 BH4HC | Elemento filtrante hidráulico de presión, 10 µm | Referencia original |
| HYDAC | 1253106 | Número de pieza asociado al modelo 0660 D 010 BH4HC | Identificador de fabricante |
| Hydrafil | BF-HYD-168547-L14-12MB | Elemento de reemplazo para HYDAC 0660D010BH4HC | Confirmar compatibilidad dimensional y de desempeño |
| SONA | H7276-60481 | Elemento de reemplazo de microfibra de vidrio de 10 µm | Verificar sello y dimensiones antes de instalar |
| FilterSource | TC330DH-13-12UM | Elemento de reemplazo publicado para la referencia HYDAC | Confirmar equivalencia con el proveedor |
Aplicaciones por tipo de maquinaria
El elemento se utiliza en alojamientos de filtros de presión compatibles con su tamaño, grado de filtración y resistencia al colapso. Las siguientes son aplicaciones típicas de esta categoría de filtración, no una lista de equipos específicos confirmados para esta referencia.
| Tipo de maquinaria o sistema | Aplicación del filtro | Componentes que ayuda a proteger |
|---|---|---|
| Prensas hidráulicas industriales | Filtración del aceite en circuitos de presión compatibles | Válvulas, bombas y cilindros hidráulicos |
| Maquinaria de fabricación | Control de partículas contaminantes del fluido | Servoválvulas, distribuidores y actuadores |
| Equipos de conformado de metales | Filtración en sistemas hidráulicos de potencia | Bombas y mecanismos de accionamiento |
| Unidades hidráulicas industriales | Filtración en línea de presión | Componentes sensibles a la contaminación |
| Maquinaria móvil e hidráulica especializada | Filtración cuando el alojamiento admite la referencia | Válvulas, actuadores y otros elementos hidráulicos |
| Sistemas hidráulicos de automatización | Reducción de partículas sólidas en el aceite | Componentes de control y precisión |
Beneficios principales
Filtración fina de 10 µm: contribuye a reducir la presencia de partículas sólidas en el aceite hidráulico.
Alta resistencia al colapso: la estructura BH4HC está diseñada para soportar diferenciales de presión elevados dentro de sus condiciones de servicio.
Medio filtrante de microfibra de vidrio: permite una retención eficiente de contaminantes.
Eficiencia declarada de hasta el 99,9 %: la documentación de HYDAC reporta una clasificación beta de \(\beta_x(c) \geq 1000\); la interpretación exacta depende del tamaño de partícula y del método de ensayo.
Protección de componentes: ayuda a disminuir el desgaste relacionado con la contaminación del fluido.
Mantenimiento preventivo: favorece la estabilidad del sistema cuando se cambia conforme a las condiciones reales de servicio.
⚠️ Problemas que evita
Un elemento filtrante adecuado, instalado y mantenido correctamente, ayuda a controlar los siguientes riesgos:
Contaminación por partículas metálicas, polvo y residuos de desgaste.
Desgaste prematuro de bombas hidráulicas.
Atascamiento o funcionamiento irregular de válvulas de precisión.
Rayado de superficies internas y componentes móviles.
Pérdida de precisión en movimientos hidráulicos.
Degradación del rendimiento del sistema asociada a la contaminación del aceite.
Acumulación excesiva de partículas en el circuito hidráulico.
El filtro no elimina por sí solo el agua disuelta, los productos químicos de degradación del aceite ni todos los contaminantes líquidos. Estos problemas requieren controles y tratamientos específicos.
🚨 Consecuencias de no cambiar el filtro a tiempo
Cuando el elemento alcanza una carga elevada de contaminantes, puede aumentar la caída de presión a través del medio filtrante. Las consecuencias dependen del diseño del sistema y de si dispone de válvula de derivación o indicador de saturación.
Restricción del caudal: el elemento obstruido puede dificultar el paso del aceite.
Mayor presión diferencial: puede activar las alarmas o indicadores correspondientes.
Riesgo de derivación del aceite: si el alojamiento incorpora una válvula de bypass, el fluido puede pasar sin la filtración prevista cuando se alcanza su umbral de apertura.
Desgaste acelerado: las partículas que circulan por el sistema pueden dañar componentes sensibles.
Movimientos irregulares: la contaminación puede afectar el comportamiento de válvulas y actuadores.
Paradas no programadas: una avería hidráulica puede interrumpir la producción y exigir mantenimiento correctivo.
No existe un intervalo de reemplazo universal para esta referencia. Se debe seguir el manual del equipo, vigilar el indicador de contaminación o presión diferencial cuando esté instalado y considerar el análisis del aceite.
💰 Impacto económico
El costo real de un filtro hidráulico no se limita al precio de compra. Su función preventiva ayuda a reducir gastos asociados al desgaste, las pérdidas de productividad y las intervenciones correctivas.
| Factor económico | Impacto de un filtro en buen estado | Riesgo por mantenimiento tardío |
|---|---|---|
| Bombas hidráulicas | Ayuda a reducir el desgaste por partículas contaminantes | Reparaciones o sustituciones prematuras |
| Válvulas y actuadores | Favorece el funcionamiento estable de componentes sensibles | Atascamientos, pérdida de precisión y fallas operativas |
| Consumo energético | Contribuye a mantener condiciones adecuadas de circulación del fluido | Una restricción excesiva puede incrementar las pérdidas de presión y energía |
| Paradas de producción | Facilita el mantenimiento preventivo planificado | Interrupciones imprevistas y pérdida de productividad |
| Aceite hidráulico | Ayuda a controlar la contaminación por partículas | Mayor riesgo de degradación y necesidad de limpieza o sustitución |
| Mantenimiento correctivo | Permite programar el reemplazo del elemento filtrante | Mayor gasto en mano de obra, repuestos y diagnóstico |
Recomendación para mantenimiento industrial: establecer el cambio del filtro según el manual del fabricante, las horas de operación, el nivel de contaminación y la presión diferencial. Sustituirlo demasiado tarde puede aumentar los costos; cambiarlo sin considerar su condición también puede generar gastos innecesarios.
Instalación y mantenimiento
Detén el equipo y aplica el procedimiento de bloqueo y etiquetado correspondiente.
Despresuriza el circuito hidráulico siguiendo las instrucciones del fabricante. Nunca retires un elemento con presión residual.
Comprueba la referencia, las dimensiones y el material del sello del repuesto.
Limpia el alojamiento antes de instalar el nuevo elemento, evitando introducir suciedad en el circuito.
Revisa el estado de las juntas y sustitúyelas si están deterioradas, según las especificaciones del equipo.
Instala el elemento respetando su orientación y las instrucciones del fabricante.
Pon el sistema en servicio según el procedimiento indicado y comprueba que no existan fugas ni alarmas de presión diferencial.
Registra la fecha, las horas de operación y las condiciones del elemento retirado.
No limpies ni reutilices el cartucho desechable salvo que el fabricante autorice expresamente un procedimiento para esa versión.
Preguntas frecuentes
¿Para qué sirve el filtro hidráulico HYDAC 0660 D 010 BH4HC?
Sirve para retener partículas contaminantes presentes en el aceite de sistemas hidráulicos de presión compatibles, ayudando a proteger bombas, válvulas, actuadores y otros componentes sensibles.
¿Qué grado de filtración tiene la referencia 0660D010BH4HC?
Su grado de filtración es de 10 micras (µm). HYDAC identifica esta referencia con medio filtrante Betamicron® de alta resistencia al colapso y clasificación beta de al menos 1000, según su ficha técnica.
¿Cuáles son las dimensiones del filtro HYDAC 0660 D 010 BH4HC?
Sus dimensiones de referencia son aproximadamente 91 mm de diámetro exterior, 48 mm de diámetro interior y 329 mm de longitud. Verifica las medidas y el alojamiento antes de comprar el repuesto.
¿Cuál es la resistencia al colapso de este filtro hidráulico?
La resistencia al colapso especificada para el elemento es de aproximadamente 210 bar. Este valor no corresponde a la presión máxima de trabajo de todo el sistema hidráulico.
¿Qué material filtrante utiliza el HYDAC 0660D010BH4HC?
Utiliza microfibra de vidrio de la familia Betamicron®, diseñada para retener partículas finas y ofrecer estabilidad estructural en condiciones de presión diferencial elevada.
¿Qué sello utiliza el filtro 0660 D 010 BH4HC?
La versión estándar identificada por HYDAC utiliza un sello de caucho nitrilo (NBR). Las variantes con sufijos adicionales pueden incorporar materiales diferentes, por lo que se debe comprobar el código completo.
¿Qué referencia HYDAC corresponde al número de pieza 1253106?
El número de pieza HYDAC 1253106 corresponde al elemento filtrante 0660 D 010 BH4HC de 10 micras.
¿Qué sucede si no cambio el filtro hidráulico a tiempo?
La acumulación de contaminantes puede elevar la presión diferencial, restringir el flujo y aumentar el riesgo de desgaste en bombas, válvulas y actuadores. El intervalo de cambio debe seguir las indicaciones del fabricante y las condiciones reales de operación.
¿Puedo utilizar un filtro equivalente al HYDAC 0660D010BH4HC?
Sí, siempre que el elemento de reemplazo sea compatible en dimensiones, grado de filtración, eficiencia beta, resistencia al colapso, material del sello y condiciones de servicio. Una coincidencia de medidas por sí sola no garantiza la equivalencia.
¿Cómo puedo confirmar que este filtro es compatible con mi maquinaria?
Comprueba la referencia del filtro retirado, el modelo del alojamiento y las especificaciones del manual. Si tienes dudas, comparte fotografías de la etiqueta y del elemento, junto con sus medidas, para verificar la compatibilidad antes de realizar el pedido.




















